متطلبات استيراد الأغذية إلى الاتحاد الأوروبي: 9 قواعد أساسية لتجنب رفض الشحنات وتكبد خسائر فادحة في عام 2026
متطلبات استيراد الأغذية إلى الاتحاد الأوروبي: 9 قواعد أساسية لتجنب رفض الشحنات وتكبد خسائر فادحة في عام 2026
يمكن أن يفتح استيراد المواد الغذائية إلى الاتحاد الأوروبي الباب أمام أحد أكبر أسواق المستهلكين في العالم. ومع ذلك، فإن دخول هذا السوق يتطلب أكثر من مجرد العثور على مشترٍ، والاتفاق على السعر، وترتيب عمليات النقل؛ إذ يجب أن تمتثل كل شحنة غذائية للوائح الاتحاد الأوروبي المعمول بها فيما يتعلق بسلامة الأغذية، والنظافة الصحية، وإمكانية التتبع، وقواعد الاستيراد.
بالنسبة للمصدرين الدوليين ومستوردي الأغذية الأوروبيين، يُعدّ فهم متطلبات استيراد الأغذية في الاتحاد الأوروبي قبل الشحن أمرًا بالغ الأهمية. فنقص المستندات، أو وجود بقايا مبيدات حشرية زائدة، أو تلوث بالأفلاتوكسين، أو وضع ملصقات غير صحيحة، أو عدم كفاية إمكانية التتبع، قد يؤدي إلى عمليات تفتيش إضافية، أو تأخير، أو رفض، أو إتلاف البضائع.
يوضح هذا الدليل المتطلبات الرئيسية لاستيراد الأغذية إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2026، مع التركيز بشكل خاص على المنتجات النباتية، مثل الفستق والتمور والزبيب والزعفران والمكسرات والفواكه المجففة والتوابل.
جدول المحتويات
- فهم متطلبات استيراد الأغذية في الاتحاد الأوروبي
- معايير سلامة الأغذية والنظافة الصحية
- الحدود القصوى لمتبقيات المبيدات (MRLs)
- لوائح الملوثات والأفلاتوكسين
- الشهادات الرسمية ووثائق الاستيراد
- ضوابط الحدود في الاتحاد الأوروبي ونظام "تريس" (TRACES)
- متطلبات وضع الملصقات وتغليف المواد الغذائية
- إمكانية التتبع والتحقق من الموردين
- كيفية تجهيز شحنة مواد غذائية للاتحاد الأوروبي
- الأسئلة الشائعة
- فهم متطلبات استيراد الأغذية في الاتحاد الأوروبي
يطبّق الاتحاد الأوروبي قواعد صارمة بشأن سلامة الأغذية على المنتجات المستوردة. إذ يجب أن تستوفي المواد الغذائية القادمة من خارج الاتحاد الأوروبي معايير السلامة ذات الصلة والمطبّقة على الأغذية المُنتجة داخل الاتحاد.
يتضمن الإطار القانوني الرئيسي ما يلي:
- اللائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 178/2002: القانون العام للغذاء، ومبادئ سلامة الأغذية، وإمكانية التتبع.
- اللائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 852/2004: متطلبات النظافة الصحية للمنشآت الغذائية.
- اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2017/625: الضوابط الرسمية على الأغذية والأعلاف.
- اللائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 396/2005: الحدود القصوى لبقايا المبيدات.
- اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/915: الحدود القصوى لبعض الملوثات في الأغذية.
- اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 1169/2011: متطلبات المعلومات المتعلقة بالأغذية ووسمها.
لا تعني هذه اللوائح أن كل منتج غذائي يتطلب الشهادات ذاتها أو يخضع لنفس إجراءات التفتيش عند الحدود؛ إذ تعتمد المتطلبات على فئة المنتج، وبلد المنشأ، وطريقة المعالجة، والغرض من الاستخدام، والمخاطر المحتملة على السلامة.
فعلى سبيل المثال، تخضع عملية استيراد التمور المجففة، أو لب الفستق، أو الزعفران، أو الزبيب، بشكل عام لإجراءات رقابية تختلف عن تلك المتبعة عند استيراد اللحوم، أو منتجات الألبان، أو المأكولات البحرية.
لذا، ينبغي على المستوردين تحديد المنتج بدقة ومعرفة تصنيفه الجمركي قبل ترتيب عمليات النقل.
- معايير سلامة الأغذية والنظافة الصحية
تُعدّ نظافة الأغذية إحدى أهم متطلبات الاتحاد الأوروبي لاستيراد المواد الغذائية.
بموجب اللائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 852/2004، يتعين على المنشآت الغذائية تطبيق ممارسات النظافة الملائمة طوال عملية الإنتاج والتوزيع. كما يجب أن تستوفي المواد الغذائية المستوردة معايير النظافة ذات الصلة أو متطلبات تعادلها.
بالنسبة للمُصدِّرين، يعني هذا ضرورة ضبط سلامة الأغذية بدءاً من مراحل سلسلة التوريد الأولى، وليس فقط عند وصول المنتج إلى الميناء.
تشمل المجالات المهمة ما يلي:
الإنتاج والمعالجة: ينبغي التعامل مع المنتجات في ظل ظروف صحية. كما يجب أن تكون معدات المعالجة، ومناطق الإنتاج، ومرافق التخزين ملائمة للتعامل مع المواد الغذائية.
ظروف التخزين: يجب حماية المواد الغذائية من الرطوبة، والآفات، والتلوث، ودرجات الحرارة غير الملائمة. وتتطلب المنتجات الحساسة للحرارة أو الرطوبة ظروفاً مناسبة للتخزين والنقل.
نظافة التغليف: يجب أن تكون مواد التغليف نظيفة، ومناسبة للاستخدام الغذائي، وقادرة على حماية المنتج أثناء النقل والتخزين.
الإجراءات القائمة على نظام تحليل المخاطر ونقاط التحكم الحرجة (HACCP): يُطلب من المنشآت الغذائية، بوجه عام، وضع إجراءات تستند إلى مبادئ نظام (HACCP) والحفاظ عليها، إلى جانب تطبيق ممارسات النظافة الجيدة. وتعتمد الالتزامات المحددة على طبيعة أنشطة المشغّل والاستثناءات السارية.
بالنسبة للفواكه المجففة والمكسرات، تشمل مصادر الخطر الشائعة كلاً من الإصابة بالحشرات، ونمو العفن، والتعرض للرطوبة، ووجود مواد غريبة، والتلوث أثناء عمليات الفرز أو التعبئة.
ينبغي أن يكون المورد قادراً على توضيح كيفية التحكم في هذه المخاطر، وتقديم سجلات الإنتاج والجودة ذات الصلة.
- الحدود القصوى لمتبقيات المبيدات (MRLs)
تُعد بقايا المبيدات الحشرية عاملاً بالغ الأهمية عند استيراد المنتجات الزراعية إلى أوروبا.
ينظم الاتحاد الأوروبي بقايا المبيدات من خلال اللائحة (EC) رقم 396/2005. وتحدد هذه التشريعات الحدود القصوى لمتبقيات المبيدات في الأغذية والأعلاف.
يُقصد بـ MRL الحد الأقصى المسموح به قانوناً لتركيز بقايا مبيد معين في منتج غذائي أو عليه.
تكمن النقطة المهمة في أن إنتاج منتج ما بشكل قانوني في بلد المنشأ لا يعني تلقائياً أنه يمتثل للحدود التي يفرضها الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بالمبيدات.
تُطبَّق قواعد الاتحاد الأوروبي على المنتجات الزراعية المستوردة أيضاً.
بالنسبة للعديد من توليفات المبيدات والمنتجات، حدد الاتحاد الأوروبي حدوداً قصوى محددة للمتبقيات (MRLs). وفي الحالات التي لا يوجد فيها حد أقصى محدد، يُطبق عادةً حد افتراضي عام قدره 0.01 ملجم/كجم، وذلك مع مراعاة الأحكام القانونية والاستثناءات ذات الصلة.
تشمل أمثلة المنتجات التي قد تتطلب تقييماً لبقايا المبيدات ما يلي:
- الزبيب وغيره من الفواكه المجففة
- الفستق والمكسرات الأخرى
- بلح
- الزعفران وتوابل أخرى
- تين مجفف
- المكونات الزراعية المستخدمة في تصنيع الأغذية
قبل الشحن، ينبغي على المُصدِّرين تحديد الحدود المسموح بها للمبيدات فيما يخص المنتج المعنيّ بدقة، وإجراء فحوصات مخبرية عند الاقتضاء.
ينبغي أن يحدد التقرير المختبري المنتج الذي خضع للاختبار، ومعلومات العينة، والطرق التحليلية، والنتائج، ووحدات القياس، وحدود الكشف أو التقدير الكمي ذات الصلة.
هام: لا تُعد العبارات العامة، مثل "خالٍ من المبيدات"، بديلاً عن تقديم أدلة تثبت الامتثال للحدود القصوى للمتبقيات (MRLs) المعمول بها في الاتحاد الأوروبي.
تُقدّم المفوضية الأوروبية معلومات حول "تشريعات الاتحاد الأوروبي بشأن المبيدات الحشرية ومستويات المخلفات القصوى" (https://food.ec.europa.eu/plants/pesticides/maximum-residue-levels/eu-legislation-mrls_en).
- لوائح الملوثات والأفلاتوكسين
تُعد الملوثات قضية بالغة الأهمية أخرى تواجه مُصدِّري المكسرات والفواكه المجففة والتوابل.
بناءً على نوع المنتج، يحدد التشريع الأوروبي مستويات قصوى للملوثات، مثل:
- الأفلاتوكسينات
- أوكراتوكسين أ
- معادن ثقيلة معينة
- ملوثات كيميائية أخرى خاضعة للتنظيم
- المخاطر الميكروبيولوجية المحددة بموجب التشريعات المعمول بها
تكتسي الأفلاتوكسينات أهمية بالغة فيما يتعلق بمنتجات مثل الفستق والفول السوداني وبعض المكسرات الأخرى.
هي مواد سامة تنتجها أنواع معينة من العفن، لا سيما في ظل ظروف زراعية أو ظروف تخزين غير ملائمة. وقد يحدث التلوث قبل الحصاد أو أثناء عمليات التجفيف والتخزين.
يُحدد الاتحاد الأوروبي الحد الأقصى لمستويات الملوثات من خلال اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/915، بما في ذلك تعديلاتها. ويعتمد الحد المطبق على فئة الغذاء، وفي بعض الحالات، على ما إذا كان المنتج مخصصاً للاستهلاك المباشر أو لمزيد من المعالجة.
بالنسبة لمصدري الفستق، ينبغي اعتبار فحص الأفلاتوكسين جزءاً أساسياً من مراقبة الجودة.
ينبغي أن تتضمن عملية الاختبار المهنية ما يلي:
- عينة ممثلة من الدفعة المعنية.
- إجراء اختبارات من قِبل مختبر مختص.
- تحديد المنتج الذي خضع للاختبار ورقم التشغيلة.
- إدراج نتائج الأفلاتوكسين بالوحدات المناسبة.
- المقارنة مع الحد القانوني المعمول به في الاتحاد الأوروبي.
من الأخطاء الجسيمة الاعتماد على تقرير مخبري خاص بدفعة إنتاجية مختلفة. فنتائج الاختبار لا تقدم دلالة إلا على العينة والدفعة التي تمثلها؛ ولا تضمن بأي حال من الأحوال أن تكون نتائج الشحنات المستقبلية مطابقة لها.
بالنسبة للمنتجات الموجهة إلى السوق الأوروبية، ينبغي على المشترين والموردين الاتفاق على طريقة الاختبار المطلوبة، وإجراءات أخذ العينات، والحدود المقبولة، وذلك قبل إبرام عقد الشراء النهائي.
التشريع الرسمي متاح من خلال «لائحة المفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2023/915».
- الشهادات الرسمية ووثائق الاستيراد
تعتمد المستندات المطلوبة على المنتج وإجراءات الاستيراد المطبقة؛ إذ لا توجد مجموعة موحدة من الشهادات تنطبق على جميع شحنات المواد الغذائية التي تدخل الاتحاد الأوروبي.
بالنسبة للعديد من الشحنات التجارية للأغذية ذات الأصل النباتي، قد يطلب المستورد -أو قد تكون هناك حاجة إلى- المستندات التالية:
المستند | الغرض
فاتورة تجارية | توضح قيمة المعاملة وتفاصيل البائع والمشتري
قائمة التعبئة | تُبيّن الطرود والكميات والأوزان
بوليصة الشحن / وثيقة النقل البري (CMR) / بوليصة الشحن الجوي | تؤكد تفاصيل النقل
شهادة المنشأ | تُبيّن بلد منشأ المنتج
شهادة الصحة النباتية | مطلوبة لنباتات ومنتجات نباتية معينة خاضعة للتنظيم
شهادة صحية أو شهادة رسمية | مطلوبة لمنتجات محددة أو في إطار تدابير استيراد خاصة
التحليل المختبري | يقدّم دليلاً على الامتثال لحدود السلامة ذات الصلة
مواصفات المنتج | تصف خصائص المنتج ومعايير الجودة الخاصة به
ليست كل وثيقة في هذا الجدول إلزامية لكل منتج.
على سبيل المثال، تُعد شهادة الصحة النباتية مطلوبة لبعض النباتات والمنتجات النباتية بموجب تشريعات الاتحاد الأوروبي المتعلقة بصحة النبات. ولا ينبغي افتراض أن كل منتج غذائي مُعالج أو مُجفف يتطلب هذه الشهادة تلقائياً.
وبالمثل، تُعد شهادة التحليل وثيقة تجارية هامة تتعلق بمراقبة الجودة، لكنها لا تغني عن وجود شهادة رسمية في الحالات التي تنص فيها تشريعات الاتحاد الأوروبي صراحةً على ضرورة توفرها.
قبل الشحن، ينبغي على المستورد والمصدر التأكد من المستندات المطلوبة بدقة، وذلك من خلال مراجعة السلطة المختصة أو المخلص الجمركي في بلد المقصد.
- ضوابط الحدود في الاتحاد الأوروبي ونظام "تريس" (TRACES)
يدير الاتحاد الأوروبي نظام رقابة رسمياً للتحقق من الأغذية والأعلاف المستوردة.
بناءً على المنتج وتصنيف مخاطره، قد تتضمن الرقابة الحدودية ثلاثة أنواع رئيسية من التفتيش:
الفحوصات المستندية: تقوم السلطات بفحص الشهادات والمستندات المرافقة للتحقق من استيفاء الشحنة للمتطلبات المعمول بها.
عمليات التحقق من الهوية: يؤكد المسؤولون أن البضائع الفعلية تطابق المعلومات المصرح عنها في المستندات، بما في ذلك أوصاف المنتجات، والملصقات، وتفاصيل النقل.
الفحوصات المادية: قد تقوم السلطات بمعاينة البضائع، وأخذ عينات منها، وطلب إجراء اختبارات معملية.
تعتمد وتيرة هذه عمليات التحقق على فئة مخاطر المنتج والتدابير القانونية السارية.
ما هو نظام TRACES NT؟
يُعد نظام TRACES NT (نظام مراقبة التجارة والخبرة) منصة رقمية تابعة للاتحاد الأوروبي، تُستخدم لإدارة بعض الضوابط الرسمية وإجراءات إصدار الشهادات المتعلقة بتجارة الحيوانات، والمنتجات ذات الأصل الحيواني، والنباتات، وفئات محددة من الأغذية والأعلاف.
بالنسبة لبعض الأغذية عالية المخاطر التي لا تعود لأصل حيواني، يتعين على المستوردين تقديم إخطار مسبق عبر نظام "TRACES NT" واستخدام "وثيقة الدخول الصحية المشتركة" (CHED-D) ذات الصلة.
ومع ذلك، لا ينطبق هذا المتطلب تلقائياً على جميع الفواكه المجففة، أو المكسرات، أو التوابل، أو غيرها من الأغذية ذات الأصل النباتي.
ترد قائمة المنتجات والبلدان المعنية في لائحة التنفيذ الصادرة عن المفوضية (الاتحاد الأوروبي) رقم 2019/1793، والتي تُحدَّث بصفة دورية.
تُحدد اللائحة توليفاتٍ محددة من المنتجات، وبلدان المنشأ، والمخاطر، التي قد تخضع لعمليات تدقيق مكثفة أو لشروط دخول خاصة.
بالنسبة للمنتجات المدرجة في الملاحق ذات الصلة، قد يتعين على المستوردين ترتيب إجراءات تشمل الإخطار المسبق، والحصول على شهادات رسمية، وإجراء تحاليل مخبرية، والخضوع لعمليات تفتيش حدودية.
ينبغي دائمًا التحقق من القواعد السارية الأحدث قبل الشحن. وفي عام 2026، اعتمد الاتحاد الأوروبي أيضًا تعديلات إضافية على هذا الإطار، بما في ذلك لائحة التنفيذ (الاتحاد الأوروبي) 2026/1206.
موارد رسمية مفيدة:
- «المفوضية الأوروبية – ضوابط الاستيراد»
- «اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2019/1793 – النص القانوني الحالي»
- متطلبات وضع الملصقات وتغليف المواد الغذائية
تُعدّ بطاقات تعريف المواد الغذائية جزءاً أساسياً من عملية استيراد الأغذية في الاتحاد الأوروبي، لا سيما بالنسبة للمنتجات التي تُباع مباشرةً للمستهلكين.
تضع اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 1169/2011 قواعد عامة تتعلق بمعلومات الأغذية ووسمها.
بناءً على المنتج والسوق المستهدف له، قد تتضمن المعلومات الإلزامية ما يلي:
- اسم الطعام.
- قائمة المكونات، حيثما ينطبق ذلك.
- معلومات حول مسببات الحساسية.
- الكمية الصافية.
- تاريخ الحد الأدنى للصلاحية أو تاريخ "يُستهلك قبل"، حسب الحالة.
- ظروف التخزين.
- اسم وعنوان مشغل النشاط الغذائي المسؤول.
- بلد المنشأ أو مكان المصدر، عند الاقتضاء.
- تعليمات الاستخدام، عند الضرورة.
- بيان التغذية، مع مراعاة الاستثناءات المعمول بها.
على سبيل المثال، قد تحتاج عبوة الفستق المخصصة للبيع بالتجزئة إلى توضيح معلومات واضحة بشأن مسببات الحساسية؛ وذلك لأن الفستق يُعد من المكسرات الشجرية.
قد تتطلب عبوة معجون التمر توفير معلومات حول المكونات، والكمية الصافية، وظروف التخزين، وغيرها من التفاصيل الإلزامية، وذلك بناءً على تركيبتها وطريقة عرضها.
متطلبات اللغة
يجب أن تظهر المعلومات الإلزامية المتعلقة بالمواد الغذائية بلغة يسهل على المستهلكين فهمها في الدولة العضو التي يُسَوَّق فيها المنتج. وللدول الأعضاء أن تحدد لغة رسمية واحدة أو أكثر لهذا الغرض.
وبناءً عليه، قد لا تكون الملصقات المُعدّة باللغة الإنجليزية فقط كافيةً لبعض أسواق الوجهة.
التغليف الملامس للأغذية
يجب أن تمتثل العبوات التي تلامس الأغذية أيضاً للتشريعات الأوروبية ذات الصلة بالمواد الملامسة للأغذية.
ينبغي ألا تؤدي مواد التعبئة والتغليف إلى انتقال أي مواد إلى الغذاء بمستويات قد تعرض صحة الإنسان للخطر، أو تسبب تغيرات غير مقبولة في الغذاء، أو تؤثر على مذاقه ورائحته.
ينبغي للمُصدِّرين التأكد من مواصفات التعبئة والتغليف مع المشترين، لا سيما بالنسبة للمنتجات المُعدَّة للبيع بالتجزئة مباشرةً.
مرجع رسمي: «المفوضية الأوروبية – المعلومات الإلزامية عن الأغذية»
- إمكانية التتبع والتحقق من الموردين
تُعدُّ القابلية للتتبع مبدأً جوهرياً في قانون الأغذية للاتحاد الأوروبي.
بموجب اللائحة (المفوضية الأوروبية) رقم 178/2002، يتعين على مشغلي الأعمال الغذائية أن يكونوا قادرين على تحديد المنشآت التي حصلوا منها على المواد الغذائية، وكذلك المنشآت التي قاموا بتوريد المواد الغذائية إليها.
يُشار إلى هذا عادةً بمبدأ "خطوة إلى الوراء، وخطوة إلى الأمام".
بالنسبة للمُصدِّرين، يساعد الاحتفاظ بسجلات موثوقة المشترين والسلطات على تحديد منشأ المنتج ومسار تنقله في حال حدوث مشكلة تتعلق بسلامة الأغذية.
ينبغي أن يتضمن نظام التتبع العملي ما يلي:
- تحديد هوية المنتج والدفعة.
- معلومات المورِّد والمُنتِج.
- تواريخ الإنتاج أو التعبئة.
- تقارير المختبر ذات الصلة.
- سجلات الكمية والتعبئة.
- تفاصيل التخزين والنقل.
- الوثائق التجارية ووثائق الشحن.
بالنسبة للمنتجات الزراعية التي يتم الحصول عليها من مزارع أو منشآت معالجة متعددة، تكتسي عملية فصل الدفعات والاحتفاظ بسجلات دقيقة أهمية بالغة.
إن خلط منتجات من موردين مختلفين دون الاحتفاظ بسجلات على مستوى الدفعة قد يجعل من الصعب تحديد مصدر التلوث أو التحقيق في أي شكوى.
ينبغي للمشترين أيضاً التحقق من أن الموردين يطبقون إجراءات موثوقة لمراقبة الجودة، وأنهم قادرون على تقديم وثائق متسقة لكل شحنة.
- كيفية تجهيز شحنة مواد غذائية للاتحاد الأوروبي
تتمثل أفضل طريقة للحد من مشكلات الاستيراد في التحقق من المتطلبات قبل شراء البضائع أو تغليفها أو شحنها.
تُقدِّم العملية التالية قائمةً مرجعيةً عمليةً للمُصدِّرين والمستورِدين.
الخطوة 1: حدد المنتج بدقة
حدد الاسم التجاري للمنتج، وطريقة معالجته، والاستخدام المقصود منه، ورمز النظام المنسق (HS) أو رمز التصنيف المشترك (CN) ذي الصلة.
قد تخضع المنتجات المجففة والمنتجات الطازجة والمكونات المُعالجة لمتطلبات مختلفة.
الخطوة 2: تأكَّد من المتطلبات الخاصة بكل بلد
تحقَّق مما إذا كان المنتج القادم من بلد المنشأ المعني يخضع لقيود إضافية، أو إجراءات رقابة حدودية مشددة، أو يتطلب شهادات خاصة.
لا تفترض أن القواعد متطابقة في جميع البلدان.
الخطوة 3: مراجعة حدود سلامة الأغذية
تحقَّق من الحدود القصوى لمتبقيات المبيدات، والملوثات، والمعايير الميكروبيولوجية، وغيرها من المتطلبات ذات الصلة بالمنتج.
بالنسبة للمكسرات والفستق والفواكه المجففة، ينبغي إيلاء اهتمام خاص للأفلاتوكسينات، وغيرها من السموم الفطرية ذات الصلة، وبقايا المبيدات.
الخطوة 4: ترتيب إجراء الفحوصات المخبرية
عند الضرورة، استعن بمختبر مؤهل واتفق مع المشتري على نطاق الاختبارات المطلوبة.
ينبغي أن يرتبط الاختبار بالشحنة الفعلية أو بدفعة الإنتاج المحددة بوضوح.
الخطوة 5: تأكيد الشهادات والمستندات
اطلب من المستورد أو المخلص الجمركي تأكيد الشهادات الرسمية والإقرارات والمستندات التجارية المطلوبة.
إذا كان المنتج خاضعاً لرقابة حدودية خاصة، فيجب ترتيب إخطار نظام "TRACES" المطلوب والمستندات الداعمة مسبقاً.
الخطوة 6: اعتماد العبوات والملصقات
راجع التعبئة والتغليف المخصص للبيع بالتجزئة أو للبيع بالجملة، والمواد الملامسة للأغذية، والمعلومات الإلزامية الواجب توفرها على الملصقات، والمتطلبات المتعلقة باللغة في بلد المقصد.
الخطوة 7: تأكيد إجراءات الاستيراد قبل الإرسال
قبل مغادرة البضائع للبلد المُصدِّر، ينبغي على المستورد التأكد من نقطة الدخول الحدودية، وإجراءات التفتيش المطبقة، والتصنيف الجمركي، وأي متطلبات تتعلق بالإخطار المسبق.
تكتسي هذه الخطوة أهمية خاصة بالنسبة للمنتجات الخاضعة لرقابة رسمية مشددة.
لا ينبغي إرسال شحنة ما بناءً على افتراضٍ فحسب بأن خبرة المشتري السابقة في الاستيراد تغطي المنتج الحالي، وبلد المنشأ، وظروف الشحن.
الأسئلة الشائعة
- هل يمكن استيراد الفواكه المجففة والمكسرات إلى الاتحاد الأوروبي؟
نعم. يمكن استيراد الفواكه المجففة والمكسرات إلى الاتحاد الأوروبي، بشرط أن تستوفي المتطلبات المعمول بها فيما يتعلق بسلامة الأغذية، والنظافة، والملوثات، والمبيدات الحشرية، وإمكانية التتبع، وشروط الاستيراد.
قد تخضع بعض المنتجات القادمة من دول معينة أيضاً لرقابة حدودية إضافية أو لشروط دخول خاصة.
- هل تُعد الشهادة الصحية إلزامية لجميع واردات المواد الغذائية إلى أوروبا؟
لا. لا يُشترط وجود شهادة صحية أو رسمية لكل منتج غذائي بشكل عام.
تعتمد المتطلبات على فئة المنتج، وبلد المنشأ، والتشريعات المحددة للاتحاد الأوروبي. فقد تتطلب بعض الأغذية عالية المخاطر -التي لا تعود لأصل حيواني- شهادات رسمية، بينما تخضع منتجات أخرى لإجراءات مختلفة.
- هل تتطلب كل شحنة غذائية التسجيل في نظام TRACES؟
لا. يُستخدم نظام TRACES NT لفئات محددة من المنتجات ولإجراءات الرقابة الرسمية.
تتطلب بعض الأغذية عالية المخاطر، التي لا تعود لأصل حيواني والمدرجة ضمن اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2019/1793، تقديم إخطار مسبق ووثيقة دخول مشتركة (CHED-D). أما العديد من شحنات الأغذية الأخرى ذات الأصل النباتي، فلا تخضع لهذا الإجراء ذاته.
- ما هي الاختبارات المعملية المهمة لواردات الفستق؟
بناءً على متطلبات المشتري وطبيعة المخاطر المرتبطة بالمنتج، قد تشمل الاختبارات ذات الصلة تحليل الأفلاتوكسين، وفحص بقايا المبيدات، والاختبارات الميكروبيولوجية، وغيرها من تحاليل الجودة أو الكشف عن الملوثات.
ينبغي التحقق من الحدود المعمول بها في الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بفئة المنتج المحددة والاستخدام المقصود.
- هل يمكن رفض دخول المواد الغذائية عند حدود الاتحاد الأوروبي؟
نعم. قد يُرفض دخول شحنة ما إذا كانت لا تستوفي متطلبات سلامة الأغذية أو شروط الاستيراد المعمول بها، أو إذا كانت تفتقر إلى الوثائق المطلوبة، أو إذا لم تلبِّ شروط دخول خاصة.
بناءً على الظروف، قد تأمر السلطات بإجراء فحص إضافي، أو تقديم العلاج -حيثما يسمح القانون بذلك-، أو إعادة الإرسال، أو الإتلاف.
- من المسؤول عن استيفاء متطلبات الاتحاد الأوروبي الخاصة باستيراد الأغذية؟
يتحمل مشغل الأعمال الغذائية أو المستورد -المقيم في الاتحاد الأوروبي- مسؤوليات قانونية هامة لضمان أن الأغذية المطروحة في سوق الاتحاد الأوروبي تمتثل للتشريعات المعمول بها.
يؤدي المُصدِّرون أيضاً دوراً جوهرياً من خلال توفير منتجات آمنة، والحفاظ على إمكانية التتبع، وتقديم وثائق دقيقة. وينبغي تحديد المسؤوليات بوضوح في الاتفاقية التجارية.
الخلاصة: استعد قبل الشحن
يُعد فهم متطلبات استيراد الأغذية في الاتحاد الأوروبي أمراً جوهرياً لأي شركة تخطط لتصدير المنتجات الغذائية إلى أوروبا.
لا يقتصر الامتثال على إعداد فاتورة تجارية وترتيب النقل فحسب، بل يجب على المصدرين الاهتمام بسلامة الأغذية، والنظافة، ومتبقيات المبيدات، والملوثات، وإمكانية التتبع، والتعبئة والتغليف، والإجراءات الحدودية المحددة المطبقة على منتجاتهم.
بالنسبة للمستوردين، يمكن أن يساعد التحقق من هذه المتطلبات قبل تقديم الطلب في تجنب التكاليف غير المتوقعة، وتأخير الشحنات، ورفض الشحنات الواردة.
بالنسبة لمصدري الفستق والتمور والزبيب والزعفران والمكسرات وغيرها من المنتجات الزراعية، يُعد وجود نظام موثوق لمراقبة الجودة ووثائق شحن دقيقة ركيزتين أساسيتين لبناء علاقات تجارية طويلة الأمد في السوق الأوروبية.
تبدأ عمليات تصدير الأغذية الناجحة بالامتثال للمتطلبات قبل الشحن، وليس بعد وصول البضائع إلى الحدود.
فريق HGHtrade الدولي على أتم الاستعداد لتزويدكم بالمكسرات والفواكه المجففة التي تلبي متطلبات السوق الأوروبية.